shade of gray - ترجمة إلى إنجليزي
![Hammond M102]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Expo Pink Floyd - Organ.jpg?width=200 "Hammond M102]].")
![One of the clips for the song was filmed at [[Witley Court]], part of which was gutted by fire in 1937.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The conservatory, Witley Court.jpg?width=200 "One of the clips for the song was filmed at [[Witley Court]], part of which was gutted by fire in 1937.")
gray">общая лексика
градация серого
gray">общая лексика
не выносящий тени
gray">общая лексика
теневыносливость
تعريف
ويكيبيديا
"A Whiter Shade of Pale" is a song by the English rock band Procol Harum that was issued as their debut record on 12 May 1967. The single reached number 1 in the UK Singles Chart on 8 June and stayed there for six weeks. Without much promotion, it reached number 5 on the US Billboard Hot 100. One of the anthems of the 1967 Summer of Love, it is one of the most commercially successful singles in history, having sold more than 10 million copies worldwide. In the years since, "A Whiter Shade of Pale" has become an enduring classic, with more than 1,000 known cover versions by other artists.
With its Bach-derived instrumental melody, soulful vocals, and unusual lyrics, the music of "A Whiter Shade of Pale" was composed by Gary Brooker and Matthew Fisher, while the lyrics were written by Keith Reid. Originally, the writing credits only listed Brooker and Reid. In 2009, Fisher won co-writing credit for the music in a unanimous ruling from the Law Lords.
In 1977, the song was named joint winner (along with Queen's "Bohemian Rhapsody") of "The Best British Pop Single 1952–1977" at the Brit Awards. In 1998, the song was inducted into the Grammy Hall of Fame. In 2004, the performing rights group Phonographic Performance Limited recognised it as the most-played record by British broadcasting of the past 70 years and Rolling Stone placed it 57th on its list of "The 500 Greatest Songs of All Time". In 2009, it was reported as the most played song in the last 75 years in public places in the UK.
The song has been included in many music compilations over the decades and has also been used in the soundtracks of numerous films and television shows, including The Big Chill, Purple Haze, Breaking the Waves, The Boat That Rocked, Tour of Duty, House M.D., Martin Scorsese's segment of New York Stories, Stonewall, Oblivion, Ken Burns and Lynn Novick's documentary series The Vietnam War and the 2022 limited series The Offer. Cover versions of the song have also been featured in many films, for example, by King Curtis in Withnail and I and by Annie Lennox in The Net.
